Function throwFault

src/bridge/bridgeDebug.ts:96–110

(fault: BridgeFault, context: string)

  }

  function throwFault(fault: BridgeFault, context: string): never {
    logForDebugging(
      `[bridge:debug] Injecting ${fault.kind} fault into ${context}: status=${fault.status} errorType=${fault.errorType ?? 'none'}`,
    )
    if (fault.kind === 'fatal') {
      throw new BridgeFatalError(
        `[injected] ${context} ${fault.status}`,
        fault.status,
        fault.errorType,
      )
    }
    // Transient: mimic an axios rejection (5xx / network). No .status on
    // the error itself — that's how the catch blocks distinguish.
    throw new Error(`[injected transient] ${context} ${fault.status}`)
  }

  return {
    ...api,